Autor: alejandrofrango.com

  • A=A; A no -A; A o -A

    Los principios lógicos fundamentados por Aristóteles (384 – 322), el de identidad A es A; de no contradicción, un ente no puede ser y no ser al mismo tiempo A no -A; tercero excluído, un ente es o no es A o -A. Con el tiempo Liebniz (1646 – 1716) agregó el principio de razón suficiente,que sostiene que todo lo que existe, existe por alguna razón.

    Lejos estoy de querer corregir 2500 años de pensamiento lógico, pero en el plano de la existencia cotidiana, es decir lo que uno ve en la vida creo que todos podemos asegurar que varias veces por día nuestro accionar refuta lo que en lógica son las reglas del bien pensar. Doctor Jekyll no es siempre Doctor Jekyll, en materia política hay dirigentes que son y no son al mismo tiempo A,B,X,Z y en materia de tercero excluido todos recordamos aquella nefasta afirmación de “no están muertos, no están vivos, están desaparecidos”. Aplicar la lógica, si se quiere el “deber ser” al mero “ser”, nos puede ocasionar malestar, ira, y a la larga querer irnos a la montaña o a una isla desierta, que siguen ambas aún inhabitadas.

    Los países de mayorías protestantes sajonas son muy pragmáticos, y el pragmatismo indica flexibilidad frente al absolutismo dogmático religioso latino y al absolutismo ideológico sea este de derecha o de izquierda.

    Voy a poner un ejemplo personal. Viví dos años en Gran Brteaña, tenía un visado que no me permitía trabajar, pero si vivir mientras estudiaba, auque era un secreto a voces que los estudiantes solíamos trabajar part time en restaurantes. Una querida amiga española, profesora de castellano en un círculo del Ministerio del Interior que ofrecía cursos a funcionarios retirados, quería que su primer hijo que ya estaba en el séptimo mes de gestación, naciera en España y no teniendo alguien que la reemplazara, me pidió que yo ocupara su lugar. Le contesté que precisamente esa repartición era la encargada de controlar que semejantes hechos no ocurrieran: “Me estás mandando a la boca del lobo”, pero ante su insistencia, me presenté en el Ministerio, con mi pasaporte y explicando que si bien conocía la reglamentación, la docente en cuestión; mi amiga; quería dejar a alguien de su confianza por un trimestre. El funcionario, amable, pero funcionario al fin, miró el pasaporte, mi cara, el pasaporte, mi cara y agrego “just a second sir” y entró en otra oficina vidriada y habló con mi pasaporte en su mano con el que obviamente era su superior. A los 15 minutos es decir “not just a second”, se acercó, me devolvió el pasapaorte y dijo: “You are right sir, you are not allowed to work, but WE NEED YOU”. ¡Qué opuesto a “La necesidad tiene cara de hereje”! ¿no?

  • COCK, BULL & LITTLE HORSE

    Un querido amigo que nació en Londres pero vive en Rye, porque necesitaba un lugar más tranquilo para vivir, que adora a la Argentina y está fascinado con Buenos Aires y con quien hablamos todas las semanas me comentó que le parecía extraño que uno de los 48 barrios porteños se llame “Little Horse”. Me preguntó si sabía por qué, y esta fue mi respuesta.

    Dear Thomas, es mucho más extraño que ustedes llamen a un tipo de narración “A Cock and Bull Story”, pero empecemos por Caballito (Little Horse), que es el centro geográfico de la ciudad de Buenos Aires. Un país de vacas, tiene en el centro “centro” de su capital a un caballo. La historia es la siguiente y tiene que ver con las pulperías, que de alguna manera han cumplido la función de los “pubs” en tu país. Centro de reunión, de charlas, de crítica política, de literatura o como bien dice León Bouché (1902 -1970) “las pulperías han sido un mojón civilizador”, es en Bouché en quien me baso para responderte. Nos cuenta que en 1820 desde lo que hoy es la Plaza de Mayo, hacia el oeste, que era el campo se salía en interminables viajes hacia el interior del país, era lo que se conocía como Camino Real, luego re bautizado por Rosas Camino de la Federación (todos los autócratas tienden a re bautizar con sus nombres calles, plazas, avenidas y centros culturales, a mí que me encanta meterles el dedo en el culito siempre pensé que a la cloaca central de Buenos Aires, habría que llamarla “KK”). Hoy ese camino al oeste es la Avenida Rivadavia (la más larga del mundo). Parece que entonces una ballenera se estrelló contra las rocas del fondo del Río de la Plata, la desguazaron y un individuo de nombre Galiano que tenía un negocio de compra y venta se llevó gran parte de los restos y al tiempo un italiano Nicola Villa compró maderas , hierros y sogas y con eso construyó una pulperia bien en el campo, y usó el mástil al que deseaba colocarle algo que atrajera la atención de los viajeros. Regresa a Buenos Aires y en la herrería de Monteagudo compra una veleta con un caballo de latón. La coloca en el mástil y de ahí en más cuenta Bouché se la conoció como Pulpería del Caballito, después Almacén del Caballito y así como sin quererlo fundo el barrio de Little Horse. En lo que hoy es la esquina de Rivadavia y Emilio Mitre estaba la pulpería y el “caballito de latón” se exhibe en el Museo de Luján. Como ves amigo, nos encandilan los “grandes hechos de la historia” pero a veces sin quererlo fundás un barrio y otras veces lo más pequeño un caballito de lata, es una pieza de museo. Tanto EGO acumulado y terminamos devorados por bacterias y de ahí polvo y olvido, es decir “We are just Dust and Oblivion”.

    En relación a Cock & Bull Story, expresión que se usa para designar una historia absurda e improbable, como si fuera una verdad, está también emparentada con caminos, diligencias y postas, ya no entre Buenos Aires y el interior sino entre Londres y Birmingham, donde los carruajes solían hacer una parada en Stony Stratford, ahí había dos postas (coaching inns) hoy son dos hoteles uno llamado The Cock y el de en frente The Bull, donde los pasajeros bajaban, comían y of course bebían y entonces se les soltaba la lengua e inventaban historias, como hace todo ilustre viajador, de ahí la expresión que los parroquianos, ávidos de noticias, siempre le agregaban un capítulo. Ya que estamos hay una película de Michael Winterbottom del año 2006, que es un homenaje a la estupenda novela de Laurence Sterne (1713 – 1768) “Vida y Opiniones de Tristram Shandy”, que inaugura la novela moderna, precisamente llamada “A Cock and Bull Story”.

  • PAN CON MANTECA Y PAN DE MANTECA

    Suena el timbre, es el cartero que trae algo para los vecinos del fondo que no están. Dejo la tostada con manteca y el café y salgo porque hay que firmar.

    -Señor me estoy meando, puede dejarme pasar al baño (la pregunta así intespestiva, después de haber estado revisando el container de basura) vino de una señora joven que alguna vez creo haber visto en similar menester.

    Firmo, el cartero me mira, se lleva un dedo al ojo, es decir me dice ¡OJO! y queda a la espectativa a ver qué hago y entonces en mi cabeza, la dejo que se mee encima, la dejo que se baje la bombacha y mee en la calle, la dejo pasar pero mamá nos dijo de chicos no dejen entrar a desconocidos, pero mamá murio hace 25 años, el cartero creo que se regodea ante la situación y la señora mueve las piernas como queriendo contener lo incontenible.

    -Si pase, el cartero se pone el dedo en la sien y lo mueve como si fuera un destornillador, la señora corre por el pasillo, entramos en casa, se mete en el baño. Meo largo. Sale. Sé que no se lavó las manos.

    -¡Uh! manteca, mira con ganas.

    ¿Quiere un café? Por favor pase al baño y lávese las manos.

    Le sirvo café y le preparo una tostada con manteca, se llama Zulema, tiene 39, le faltan dientes, tiene 5 hijos, vive en una villa de Tigre.

    -Esto es un pan de manteca, así le dicen ¿no?

    -Sí comemos pan con manteca de un pan de manteca, sonreimos.

    -Bueno me voy. La acompaño, sale, está el cartero en la vereda de en frente, cruza.

    Me dice que estuvo a punto de llamar a la policía.

    – Todo bien, quería mear, chau gracias.

    Yo estaba escribiendo para este blog una nota sobre Walt Whitman, pero el choto del cartero y el meo de la señora, y el vecino del fondo y mi mamá y el pan de manteca y los pobres de este mundo y el bienestar social y a mí quien me dijo que hay que ayudar al prójimo…..bueno ya me hinché las pelotas, pero de mí, soy “bueno” a mi pesar, la próxima que se meen todos encima, sí TODOS.

  • GORILA AL QUE NO LE GUSTAN LAS BANANAS

    Me impresiona como una determinada situación impacta de manera tan diferente en los individuos que participan de ellas,”Hay más cosas en el Cielo y en la Tierra, Horacio, de las que tu filosofía sueña” Hamlet, Acto 1, Esc.5. El lector es el juez inapelable de todo lo que lee; lo que Hamlet le dice a Horacio se llena de diferentes contenidos si quien lee es un mero lector curioso o que desea entrtenerse con la lectura, que si es un astrónomo, o un adepto a la astrología, un físico atómico, un filósofo, un joven que tiene que dar examen de literatura, o un sacerdote.

    Un día de septiembre de 1962 llegan por distintas razones 3 individuos con historias muy diferentes al mismo lugar. El mayor tiene 13 años, los otros dos 9. El lugar se encuentra en las Scotish Highlands, en Elgin, Moray. El de 13 es inglés, de Londres, uno de los de 9 es italiano de Roma, el otro también de nueve un argentino/ escosés de Buenos Aires.

    El de 13 se graduará en 1967 a los 18 años.

    El italiano a punto de graduarse en 1970, se escapa y desaparece y lo encuentran varios días después conjuntamente la policía y su madre. El argentino/escosés se gradúa. Hoy éste último vive en Nono, Traslasierra, Prov. de Córdoba. El italiano yace enterrado desde diciembre de 1987 en el Cementerio de Avellaneda. Aquel inglés de 13, es hoy el Rey de Gran Bretaña e Irlanda del Norte Charles III.

    El lugar donde comparten experiencias es el Boarding School de gran prestigio y educación espartana de nombre Gordonstoun fundado en 1934 por el “muy “alemán Kurt Hahn.(Hoy para tener esa experiencia educativa se deben abonar 65.000 U$S por año). Gordonstoun School está entre Inverness y Banff, en Inverness está el monstruo del lago Ness y en las cercanias del mismo el monumento al caballo criollo que por más de 20 años montó Robert Bontine Cunninghame Graham (1852-1936) que tanto amó a la Argentina y que cuando supo que se estaba muriendo vino a hacerlo a Buenos Aires. En Banff, residió el General San Martín en Duff’s House, ciudad de la que es ciudadano honorario. El chico italiano de 9 años era Luca Prodan, ese genial creador de Sumo y todo de lo que él salió después en bandas musicales y el chico de 9 años que fue su querido amigo y razón por la que Prodan vino a Hurlingham y a Nono a crear música es Timmy McKern promotor y sponsor de músicos. A estos dos les hacían buling duro los aristócratas ingleses que los trataban de “negros arribistas”, un día Prodan se hartó y lo cagó a trompadas al hoy Rey británico. Cosas que suceden en este extraño mundo de los adolescentes.

    Esta larga introducción es para explicar por qué soy “gorila” al que no le gustan las bananas. En estos días los señores ciudadanos argentinos observamos con indignación que los servidores públicos a quienes les pagamos el sueldo, durante el tratamiento de la ley de Reforma Laboral desconectaban micrófonos (diputada Carignano) y luego se pavoneaba por radios y canales de televisión afirmando que lo volvería a hacer una y mil veces. La insultaba histéricamente “quéhacé Loca” (diputada Lemoine). Militantes de la oposición pedían revivir el activismo revolucionario de los 70 e imponer por la fuerza la “verdad.” Replicaba el responsable de la Oficina de Respuesta Oficial, Juan Pablo Carreira, aconsejando al Presidente Milei una reforma constitucional al estilo Fujimori en Perú. El ex Secretario de Derechos Humanos depositando una cadena en el escritorio del Presidente de la Cámara de Diputados. Observaba el diputado Taina, aquel que define a Venezuela “Como una democracia con problemas” cuando es al revés diputado, “es un régimen que tiene problemas con la democracia”.

    Infante, significa carente de lengua, por eso el niño para expresarse llora, patalea, grita, hace berrinches. Observo con vergüenza el comportamiento infantil de quienes deberían representarnos: no es a los gritos, ni con berrinches, ni alentando plazas con molotovs y piedras que se vive en democracia y se defiende al pueblo trabajador, no es con Oficina de Respuesta Oficial y Fujimorismo que se es liberal. No soy peronista porque creo que el peronismo es como la Iglesia Católica pero sin sotana. Verticalista, autoritario, tiene 20 Verdades (la iglesia sólo 10 mandamientos). Gorila al que no le gustan las bananas: el Liberlismo Manu Militari, no es liberalismo. El liberalismo no tiene militantes, tiene ciudadanos que piensan y discuten. Y por último abogado Pichetto que como sindicalista reclama aumento de sueldo porque 5.000.000 es poco; la mayoría de tus representados ganamos entre 500.000 y 2.000.000 y de aquí sale tu sueldito.

  • 99

    Villa Cañás, 23 de febrero de 1927, CABA 23 de febrero de 2026, son hasta ahora el circuito recorrido por Rosa María Juana Martínez Suarez, es decir Mirtha Legrand, es decir la Sra.Tinayre, es decir la Chiqui, es decir el símbolo de la televisión argentina, es decir 58 temporadas alrededor de una mesa, es decir éxito, constancia, esfuerzo, trabajo, ejemplo, elegancia, carácter, moda, apariencia, autoridad, sensibilidad, show biz, una muy especial mujer argentina. Me corrijo, no es sólo un símbolo de la televisión, es un símbolo de nosotros, como Gardel, como Perón, como la inflación, como el Obelisco, como el Colón, como el tango, como Maradona, como Messi, como Borges. A alguno de esos símbolos los venero, a otros los detesto, pero todos son representativos de un aspecto de lo que significa ser argentino, si es que algo significa (parafraseando a Borges).

    Vi el programa del sábado pasado, nunca sé si es almuerzo o cena, pero eso no es lo importante. Sí lo son los invitados y que la Chiqui presida. En esta “Me sa za”, ella sabe lo que nos dice: Jorge Asís, Dalia Gutmann, Martín Campilongo (Campi) y Diego Sehinkman, y presidiendo “Yo, señores, porque yo ya soy una leyenda, así que quédese hasta el final, yo se lo que les digo”. Y me quedé y si bien no soy un seguidor del programa, ni tampoco un fan de la televisión -que además no tengo-, lo veo en la compu; fue muy agradable, simpático Campi, emotiva Dalia, inteligente Diego, adusto y siempre soberbio el Turco que no comió a gusto, que me daba toda la impresión de que interiormente estuviera diciendo (¿qué carajo hago aquí?”) y que dijo “Milei, que fue una creación política exitosa del peronismo para que Macri no ganara, hoy es el dueño de la derecha y es mucho más que un muchacho que grita, el tipo sabe de política; apenas ganó se fue a Acassuso arregló con Macri y Bullrich y fue contra el peronismo y les ganó a todos y utilizó lo que había; esa enorme carpeta de Sturzenegger era el programa para Patricia conocedora de todos los vericuetos de la militancia y hoy encargada de ser una eficiente represora “. El postre fue lo unico que pareció gustarle a Jorge Cayetano Zain Asís (1946).

    Con comodidad, desde un monumental EGO y una espléndida presencia, un siglo de experiencia me entretuvieron hasta el final. Aquí termino, tengo que ocuparme de las jarras de pingüino que son al Museo de la Jarra de Pingüino, lo que los PNT son a la tele, Madame Legrand dixit. Feliz Cumple Señora.

  • ¿ME PARECE SÓLO A MI, O ESTAMOS ALTERADOS?

    -“Chicos ¿son boludos o qué les pasa?, crucen rápido que viene el tren”.

    -“Mamá, la boluda es la abuela, que es una tortuga”.

    Subo al tren en San Isidro, me siento. En Olivos ya está muy cargado. Sube una mujer de unos 40 años, le ofrezco el asiento al ver su panza embarazada. “¡Me estás diciendo gorda, no soy gorda, Nooo soy gorda! y no paraba, me levanté y me fui a otro coche. Ya en Retiro tomo un colectivo hacia San Telmo; en Alem y Corrientes sube una señora mayor con bastón, opté por hacerme el boludo, el bastón era grueso y con apliques de metal. Me contó una señora que fue a una boutique a comprar una blusa o remera, la quería color negro; por temor a ser tratada de racista; pidió “no blanca”. Escuché en la radio a un periodista comentar algo sucedido en España. Un hombre y una mujer se encuentran, van a un bar, charlan, es la primera cita, después de una hora la mujer le dice “entre mis piernas cuelga una pija, es grande, no lo que vos pensás”, ¡Ah! bueno, no disculpá no es lo mío, adios. El hombre fue denunciado por discriminación.

    En el ámbito de la función pública, hay un estado de crispación mundial, creo que cuando hace 6 años Trump disfrutaba mirando el ataque al Capitolio, comenzó una manera diferente de relacionarnos. No asistió al traspaso de mando a su sucesor (en esto imitó a Cristina Fernández). Putin entra en Ucrania sin pedir permiso y a los tiros, aún está allí. Nuevamente en la Casa Blanca, Trump lo hostiga públicamente a Zelensky. Trump les dice casi cualquier cosa a los líderes europeos. Trump congratula al ICE por haber “fusilado” a dos ciudadanos norteamericanos de 37 años en Minneapolis, por oponerse a su política inmigratoria. Trump amenaza con invadir Groenlandia y le advierte a Canadá que está pensando en incorporarlo como el estado 51 a su país, y en septiembre de 2025 recibe con honores a Putin en Alaska. Al tiempo entra en Venezuela y se lleva al Presidente a una carcel de Manhattan. Trump despotrica contra la Corte Suprema cuando le falla en contra.

    En Europa, Giorgia Meloni y Emmanuel Macron se detestan sin diplomacia. Andrew Mountbatten- Windsor miente con un descaro que repugna para negar enfáticamente sus repugnantes crímenes. Durante el (llamemosló debate) en nuestra Cámara de Diputados, sobre la ley de Reforma Laboral, la señora Lemoine chilla -“¿Quéhacé loca? loca pará” y la señora Carignano desenchufa micrófonos a troche y moche. El ex secretario de Derechos Humanos, hoy diputado se levanta y coloca cadenas sobre el escritorio del Presidente de la Cámara. Hoy me entero que los jueces encargados de juzgar el affaire AFA festejaron cumpleaños de uno de ellos en el predio de Pilar, que es uno de los motivos del juicio. Un influencer del oficialismo aconseja imitar a Fujimori en la forma de gobernar.

    Por otra parte para que los niños no sientan el “desgarro” de dejar el dulce hogar, madre, padre, abuela, padrino, vecino, perro, gato, hamster y cotorra acompañan al párvulo al jardín, “adaptación”, tal vez cuando sienta necesidad de satisfacer su sexualidad, se reúna la misma comitiva más la presencia del Chat GPT para verificar si en el debut el muchacho “cumplió” así todos pueden darle un like.

    En fin, lo veo raro y sinceramente si por cada paso que damos, un pie le tiene que pedir permiso al otro para avanzar, me parece que no vamos a progresar mucho. Soy de los que cree que la vida es aventura, riesgo, desafío, amistad, espontaneidad, respeto, lectura, pensamiento, crítica; esto que acabo de señalar me parece que nos mete en terreno peligroso de idiotez ilimitada. Tengo unas ganas de, pero como no me van a entender; debo expresarme con corrección ” Idos a la trabajadora sexual que os ha invitado a este Paraíso Terrenal, PROFILÁCTICOS”.

  • (1919 -1969) – (1976 – 2026)

    Suelo colocar así ( – ) fecha de nacimiento y muerte de algún personaje, generalmente literato o filósofo de los que hablo. Este doble medio siglo, los 50 que van en primer término y los 50 del segundo son el escenario de hechos que paso a relatar, y, que como en muchas obras de teatro me ha tenido por momentos como espectador, por momentos como actor, por momentos como acomodador. El 15 de septiembre de 1974 el diario “La Opinión”, fundado y dirigido por Jacobo Timerman (1923 – 1999) publica “El Otro”, cuento de Jorge Luis Borges, que leí en ese diario y volví a leer publicado en libro, en “El Libro de Arena” de 1975 y que volví a leer en el segundo volumen de las; ahora sí Obras Completas de Emecé en 1989 y que leo y releo como hago con toda la obra de Borges. El diario la opinión ya no existe, Jacobo Timerman se murió a finales del siglo pasado, después de haber sido encarcelado y torturado por la dictadura (1976 – 1982), también se murió su hijo Héctor Timerman (1953 – 2018) que como Canciller argentino firmó el Pacto con Irán, país responsable del acto terrorista a la Embajada de Israel y luego del acto terrorista a la Amia. Borges descansa en paz en Plein Palais en su adorada Ginebra; Videla, Massera, Agosti, Viola, Galtieri y Martínez de Hoz también yacen bajo tierra, así que como siempre “Long live the reader”, que en este caso particular, soy yo y me complace estar vivo en este FUCKING WORLD, en este sector del mundo llamado Argentina que me vio nacer en 1948 y que tal vez me vea morir, absoluta y y totalmente en contra de mi voluntad (lo de tal vez) no es porque tenga dudas de mi fallecimiento, sino por el circunstancial de lugar ¿a dónde se le ocurrirá a la Muerte, venir a declarar mi invisibilidad por los siglos de los siglos NO amén?, ¿será en San Isidro o caminando por Bután, será tomando un gin tonic en el Harry’s Bar en Venecia, o tomando el té en Harrods¨¿será en una cama durmiendo mientras soñaba con la eternidad o en la cama practicando ese ancestral acto de meternos dentro de otro cuerpo o en el momento más feliz de mi vida, cuando diga “por fin entendí algo, carajo, después de tanto buscar” y entonces me pica el puto mosquito transmisor de una peste mortal instantánea, o se cae el jabón en el momento de ducharme, lo piso, me caigo y me rompo la nuca y ahí expuesto indignamente en pelotas y con la ducha largando agua caliente me encontrará alguien. ¡Ah! los caminos del Señor son impredecibles, pues a cagar con el Señor.

    Bien, “El Otro” es el cuento de Borges, que relata el encuentro en 1969 al norte de Boston, en Cambridge, USA frente al río Charles entre Jorge Luis Borges que sentado en un banco ve correr las aguas del Río y lo asocia con Heráclito (obvio no se va a acordar de Maradona) y de pronto se sienta a su lado Jorge Luis Borges, quien afirma estar en 1919 en Ginebra muy cerca del Ródano y ahí comienza la historia, que no les voy a contar, no tanto por espoilearla (me encanta hacerlo) sino porque no fomento la vagancia, leánlo, es excelente.

    En 1976, dos semanas antes del golpe militar me gradué en Filosofía en la UBA, me dediqué a dar clases en dos escuelas secundarias y en marzo de 1978 partía a Europa y regresé a Argentina, dos semanas antes de la guerra de Malvinas. Parece que mi vida está siempre dos semanas antes de que acontezca algo “¿muy argentino?”, ¿típicamente argentino?, ¿espantósamente argentino?, ¿reiterativamente argentino? Sea lo que fuere me pregunto ¿es nuestro país, otro país en estos 50 años que van desde 1976 a 2026?, ¿soy yo otro?¿o el país, y yo somos “El Otro, El Mismo” al igual que Borges en su momento? A mi me tiene, no cansado, sino harto que los fracasos, frustraciones y pesares personales se los achaquemos a “este país”. Honestamente creo que a mí me va como me va por mis decisiones, que a veces concluyen en éxitos que me enorgullecen, a veces en fracasos que me molestan. Le atribuyo a la suerte o a las circunstancias del país entre un 5 y un 10% del éxito o del fracaso. Me va como me va en un 90 ó 95% por mi. Nos va como nos va por las elecciones que hacemos como sociedad. Quiero decir, en este blog que escribo y que nadie lee, me jacto de conocer 68 países, de haber vivido aventuras, de pasar 6 meses en India, 4 años en Europa, de escalar el Himalaya, de navegar el Amazonas, de recorrer a caballo la estepa de Mongolia, de tomar champagne en el Burj Al Arab, de volar en globo en Dubai, de bucear en Galápagos, de fumar opio en Pink Moon, de haber trabajado durante 25 años de martes a jueves y de cantar a la maravillosa libertad que supe conseguir y de haberlo hecho con poca plata y de haber regresado al redil con gloria y con 4 U$S, situación que espantó a mi señor padre que se infartó y al tiempo murió, no por mi retorno sino por la derrota en la guerra de Malvinas, el viejo era un patriota, muy sensible y además ya no tuvo más ganas de vivir, creo que supo que se había equivocado. Entre 1989 y 2020 trabajé duro, desarrollé mi creatividad, seguí viajando y luego aconteció la “pandemia” (esto le ocurrió al planeta”, pero a nosotros también nos ocurrió la “pandemia mortal Fernández / Fernández” y lo de mortal es por los 120.000 muertos que tuvimos porque una de las Fernández quería Sputnik y no Pfiser y el otro Fernández (el Profesor adjunto interino durante 20 años y ningún “paper”) no iba a dmitir más desigualdades en el país entre hombres y mujeres (dijo en el país, en la Quinta de Olivos, que parece que queda en Budapest, a su mujer, la cagaba a trompadas). Esto de los Fernández / Fernández no es nuevo en el país. En 1974 cuando Borges publica en La Opinión “El Otro” nosotros permitimos que la octava superficie del mundo; lease nuestro país; estuviera gobernada por Lopecito e Isabelita (sí, así chiquititos). Lopecito, un cabo de la Policía Federal e Isabelita, una copera que hacía la diaria en Panamá vigilada por su cafishio, el citado Lopecito, todo esto al compás de “EL PUEBLO UNIDIO JAMÁS SERÁ VENCIDO”.

    Si yo me quejase por no tener un BMW en el garage, una casa con pileta en la barranca de San Isidro, 10.000.000 de dólares en Merryl Lynch NYC, 3 ó 4 hijos que me vinieran a sacar de la bañera, yo sería un hipócrita hijo de una gran puta.

    Entonces mis queridos NO lectores, la conclusión es de ustedes. Esta no se las espoileo. Entre 1976 y 2026, yo soy otro ,¿vos? ¿el país?. Aguardo las respuestas y relean “El Otro, El Mismo” de Jorge Luis Borges. ¿Cuál, el de 1919 ó el de 1969?

  • SEGROB

    A pesar de “El Otro” de 1964 y del otro “El Otro” de 1975.

    A pesar de “Borges (el otro) y yo”.

    A pesar de los otros: los Borges, los Acevedo, madre, padre, Norah, Bioy Casáres, Silvina Ocampo.

    A pesar “de que no hay en la tierra un ser humano capaz de declarar quien es, con certidumbre” (y de que) “nadie sabe que ha venido a hacer a este mundo”.

    A pesar “de ser más raro ser el hombre que entrelaza palabras en el cuarto de una casa” y de confesar “ser el que es nadie, el que no fue la espada en la guerra y de ser olvido y nada”.

    A pesar que vos “de niño temías que el espejo te mostrara otra cara y que ahora de viejo temés mostrar el verdadero rostro, el que ve Dios y acaso ven los otros”.

    A pesar de quejarte de que “el espejo multiplica el mundo incierto” y de que “en una esquina de la calle Perú, Julio César Dabove te dijo que el peor pecado que puede cometer un hombre es engendrar un hijo y sentenciarlo a esta vida espantosa”.

    A pesar “de que en su cenáculo de la calle Victoria, el escritor -llamémosle así- Alberto Hidalgo señaló mi costumbre de escribir la misma página dos veces, con variaciones mínimas. Lamento haberle contestado que él era no menos binario, salvo que en su caso particular la versión primera era de otro…. La observación de Hidalgo era justa”.

    A pesar “de empuñar con firmeza el cuchillo, que con seguridad no sabés manejar, pero igual salís a la llanura”.

    A pesar de que vemos todas las cosas al revés.

    A pesar de tu fingido “temor de que te declaremos un impostor o un chapucero o una singular mezcla de ambos”.

    A pesar de que digas “yo lamentablemente soy Borges”, dejate de mirar en el espejo, asomate a la ventana y te vas a sorprender “con el descubrimiento de que una emoción colectiva puede no ser innoble” ya que el mundo no para de aplaudirte.

  • BORGES Y ÉL

    Estaba leyendo el ensayo de Pablo Maurette (1979) “Borges y la Bestia de Bengala” de su estupendo trabajo “En Carne Viva” y me encantó su afirmación :”Aunque expresando reparos de modestia, la obra de Borges es un incesante cantarse y contarse a sí mismo”; a continuación Maurette pone como ejemplos “El Sur” (la historia de la convalescencia después de una herida cortante con el marco de una ventana que le provoca una septicemia, que remeda lo que en verdad le sucedió a Borges, y que casi nos priva de él, en 1938); comento ahora yo, de haber sucedido eso el mundo sería otro y la literatura argentina no hubiera sido engalanada con su enormísima obra. Menciona Maurette “El Aleph” y se pregunta si el mismo no es la historia de sus desamores y finalmente nombra a “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” y vuelve a preguntarse si no es acaso la historia de las muchas veladas con su gran amigo Adolfo Bioy Casáres.

    Es totalmente cierto que todo lo que uno escribe es autobiográfico, así uno este hablando de los tiburones martillo o del arresto de Andrew Mountbatten-Windsor. Maurette me dio pie a que hiciera una lectura del índice de la Obra Completa y uno concluye que lo que Maurette dice de Georgie, es extensivo a toda la familia de Borges; la omnipresente Leonor Acevedo, su madre, su padre Jorge Guillermo, su hermana Norah, Fanny Haslam, su abuela inglesa y su esposo el Coronel Borges, así como el Coronel Suarez, los Borges, los Acevedo,su tío bisabuelo Juan Crisóstomo Lafinur, su primo Enrique Amorím, propietario de las estancia Las Nubes.

    Abocado al seguimiento de su parentela, tomé “ese mamotreto verde que la gente usa para apoyar lámparas o ceniceros” como Mujica Laínez, solía referirse a las un tanto apuradas Obras Completas que Emecé publicó en 1974 y que apenas enterado salí a comprar a la calle Corrientes una luminosa tarde de invierno por el precio de 30 pesos ley 18.188 que tuvieron curso legal entre 1970 y 1983, cuando fueron reemplazados por el Austral y después, y después y después y tal vez próximamente, como sucede siempre en la Calesita Argentina por otra unidad monetaria. En 1974 comprar 1 U$S dolar costaba $ ley 1,41 con lo cual por U$S 21,70 me hice dueño del “mamotreto” sobre el que no apoyé lámpara alguna, sino que lo gocé, lo leí y releí infinitas veces y de tanto anotarlo el ejemplar pasó a ser conocido entre mis amigos como “el ejemplar descabalado”, imitando la expresión de Juan Dahlmann quien “había conseguido, esa tarde, un ejemplar descabalado de las Mil y una Noches de Weil”, que provocaría, debido a lo que el hallazgo causó en él, la distracción que produjo la herida, que es la ficcionalización de “El Sur”, de lo que en verdad le sucediera a Jorge Luis Borges.

    La Obra Completa (incompleta en 1974) comienza con una sentida dedicatoria a su querida madre y termina con un Epílogo que ocupa las páginas 1143/1145 donde imagina una Enciclopedia Sudamericana a ser publicada en Santiago de Chile en 2074 donde se podría llegar a leer “Borges, José Francisco Isidoro Luis: Autor y autodidacta, nacido en la ciudad de Buenos Aires…”.

    Ya en “Cuaderno San Martín” (1929), en su poema “Fundación Mítica de Buenos Aires”, Borges que descendía de Juan de Garay, el segundo fundador de Buenos Aires, hace que la ciudad haya sido fundada no en la orilla del Riachuelo, sino en “La manzana pareja que persiste en mi barrio; Guatemala, Serrano, Paraguay, Gurruchaga”. En “Curso de los Recuerdos” del mismo libro incorpora el jardín de la casa de su niñez de Serrano 2135 y así susesivamente van apareciendo Isidoro Acevedo, un personaje de nombre Borges en “Hombre de la Esquina Rosada “que volverá 35 años después en “Historia de Rosendo Juárez”, y un larguísimo etcétera donde no sólo personas allegadas a él sino hasta fechas que se reiteran y que hacen referencia a la de su nacimiento que como la Historia de la Literatura Universal ya conoce fue el 24 de agosto de 1899. En 1952 en “Otras Inquisiciones”, escribe en el relato “Anotación al 23 de agosto de 1944” un día antes de cumplir 45 años donde da cuenta de “tres heterogéneos asombros”, 1. La felicidad física por la liberación de París. 2. El descubrir que la emoción colectiva puede no ser innoble y 3. El enigmático y notorio entusiasmo de muchos partidarios de Hitler.

    Muchas años después, en 1980 publica “Veinticinco de agosto, 1983” donde hay un juego interesante con otra fecha 24 de agosto de 1934 cuando se encuentran Borges y Borges en el Hotel Las Delicias de Adrogué, que termina con el magnífico “Afuera me esperaban otros sueños” después de habernos dicho “somos dos y somos el mismo”, donde sin nombrarlo aparece la figura de el “espejo” del que hablaré en próximas notas; pero antes de dejarlos, vayamos a “Atlas” de 1983 donde hay un trabajo que lleva por título “El 22 de agosto de 1983” donde va a jugar con el tiempo y nos dirá que “las vísperas y la larga memoria son más reales que el presente intangible”.

    Me he permitido corregir el título de “Borges y Yo” que forma parte de “El Hacedor” de 1960 por “Borges y Él”. Invito al lector a buscar más referencias, pero si la invitación es rechazada, en los próximos días esta historia continuará.

  • “Y VEREMOS YA NO CEGADOS POR NUESTROS OJOS”

    (Rupert Brooke 1887-1915)

    Lo vi en el hotel Alvear, varias veces; recuerdo la primera, cuando le marqué que se le había caído un papel. Cuando me dijo “thank you sir”, yo escuché “I love the smell of napalm in the morning”, y no era él el que lo decía sino el Teniente Coronel Bill Killgore. Sí, se acaba de morir Robert Duvall que el 5 de enero pasado cumplió 95 años y que en “Mash” había sido el Mayor Burns y en Apocalypse Now ya había ascendido y desde los helicópteros y mientras suena “La Cabalgata de las Valquirias” de Richard Wagner atacan la costa y arden la selva, las chozas, los cuerpos, todo lo que la guerra quema, Robert Duvall era hijo de un Almirante de la Armada estadounidense y tal vez, hacía tan bien esos papeles militares porque los había vivido en carne propia.

    ¿Por qué siempre les creo a los actores? Porque dicen la verdad mintiendo.

    ¿Por qué jamás les creo a los políticos? (a los que no voté y a los que voté); porque mienten diciendo querer ser sinceros.

    Ayer me agobié de repugnancia viendo la entrevista que le hizo la BBC en 2019 al entonces Prince Andrew, hoy degradado a Mr. Andrew Mounbatten-Windsor. No creo haber visto jamás un tsunami de mentiras tan apabullante como el expuesto en la pantalla, superó con creces al “no tengo pruebas, no tengo dudas, Nisman se suicidó” de la entonces Presidenta Cristina Fernández, hoy degradada a rea entobillerada.

    En un reportaje que le hicieron a Adolfo Bioy Casáres, dice algo así como que los personajes de “Tlön, Uqbar, Orbis Tertius” (entre los cuales está Adolfo Bioy Casáres) son más reales que ellos. Ya que siempre andan sobrevolandio mis escritos las evidencias de Borges, creo que no estaría de acuerdo con su querido amigo Adolfito ya al tigre que ha pensado en “esta casa de un remoto puerto”, que es “el tigre vocativo de símbolos y sombras” sigue buscando al verdadero “el de caliente sangre”, el “otro que no está en el verso” (El Otro Tigre,3/8/59).

    Tal vez sea una paradoja de la ficción, tal vez sea lo aparentemente contradictorio del verso de Brooke que titula este artículo.

    En la ficción mentimos porque la “realidad” ha sido coptada por los Andrews sean Príncipes o Misters, por las Cristinas sean Presidentas o Reas y sus “sinceridades” han convertido a la realidad en la “puta realidad” que padece el mundo, por eso el homenaje a Robert Duvall, porque desde el helicóptero les está arrojando napalm a ustedes: hacedores de la “verdad”.